- Дополнительное образование в Санкт-Петербурге →
- Переводчик в сфере деловой коммуникации
Другие города
Лингвистика в МосквеЛингвистика в Санкт-Петербурге
Лингвистика в Екатеринбурге
Лингвистика в Казани
Лингвистика в Краснодаре
Лингвистика в Нижнем Новгороде
Лингвистика в Новосибирске
Лингвистика в Перми
Лингвистика в Ростове-на-Дону
Лингвистика в Уфе
Переводчик в сфере деловой коммуникации
Программа рассчитана на лиц, владеющих английским языком на уровне не ниже Intermediate.
Цель программы – подготовка специалиста, знающего основы теории перевода, владеющего деловым английским языком и имеющего навыки перевода деловых переговоров, деловой документации, устного последовательного перевода. Курс также позволяет овладеть основами межкультурной коммуникации.
По окончании программы выдается Диплом о профессиональной переподготовке установленного образца, дающий право на ведение нового вида профессиональной деятельности. В рамках программы возможна подготовка к сдаче экзамена на сертификат Лондонской торгово-промышленной палаты, который дает возможность работать за рубежом.
В конце обучения студенты сдают квалификационный экзамен и пишут практическую работу (письменный перевод текста с английского языка на русский) по основной профессиональной деятельности студента. Учебный план
Общие дисциплины:
1. Практический курс английского языка
2. Курс английского языка для делового общения
3. Стилистика русского языка и культура речи
4. Лексикология современного английского языка
5. Стилистика английского языка
Специальные дисциплины:
1. Теория перевода
2. Практический курс письменного перевода
3. Практический курс устного последовательного перевода
4. Введение в межкультурную коммуникацию и практикум по межкультурной коммуникации
Спецкурс по выбору:
1. Основы синхронного перевода
2. Перевод деловой документации
3. Научно-технический перевод
Цель программы – подготовка специалиста, знающего основы теории перевода, владеющего деловым английским языком и имеющего навыки перевода деловых переговоров, деловой документации, устного последовательного перевода. Курс также позволяет овладеть основами межкультурной коммуникации.
По окончании программы выдается Диплом о профессиональной переподготовке установленного образца, дающий право на ведение нового вида профессиональной деятельности. В рамках программы возможна подготовка к сдаче экзамена на сертификат Лондонской торгово-промышленной палаты, который дает возможность работать за рубежом.
В конце обучения студенты сдают квалификационный экзамен и пишут практическую работу (письменный перевод текста с английского языка на русский) по основной профессиональной деятельности студента. Учебный план
Общие дисциплины:
1. Практический курс английского языка
2. Курс английского языка для делового общения
3. Стилистика русского языка и культура речи
4. Лексикология современного английского языка
5. Стилистика английского языка
Специальные дисциплины:
1. Теория перевода
2. Практический курс письменного перевода
3. Практический курс устного последовательного перевода
4. Введение в межкультурную коммуникацию и практикум по межкультурной коммуникации
Спецкурс по выбору:
1. Основы синхронного перевода
2. Перевод деловой документации
3. Научно-технический перевод
Данная учебная программа представлена в разделах:
| Предмет | Лингвистика |
| Вид обучения | Профессиональная переподготовка |
| Форма обучения | Очная |
| Продолжительность обучения | 1,5 года |
| Стоимость | 34000 |
| Объём курса в акад. часах | |
| График занятий | |
| Выдаваемый документ | |
| Контактный телефон | |
| Сайт | Показать |
Похожие учебные программы
-
Международный центр лингвистической подготовки и профессиональных коммуникаций. Северо-Западный институт управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации
г. Санкт-Петербург-
Продолжительность: 2,5 годаСтоимость: 20000 руб.
Есть представитель -
-
Центр дополнительных образовательных программ Гуманитарного института Санкт-Петербургского Политехнического университета Петра Великого
г. Санкт-ПетербургЕсть представитель -
-
Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С.М. Кирова
г. Санкт-Петербург-
Стоимость: уточните по телефону
Есть представитель -
-
Невский институт языка и культуры
г. Санкт-ПетербургЕсть представитель -
-
Академический Институт Гуманитарного Образования
г. Санкт-Петербург -
Желаете оставить отзыв?
- Дополнительное образование в Санкт-Петербурге →
- Переводчик в сфере деловой коммуникации
